الآلات التي تفكّر: كيف يعمل الذكاء الاصطناعي وماذا يعني لنا

This book (Machines That Think: How Artificial Intelligence Works and What It Means for Us), published in January 2026 by Renwerk Publishing, in 255 pages, takes us on a clear and interesting journey to understand artificial intelligence away from ambiguity and exaggeration. Inga Strömke, a Norwegian physicist specializing in artificial intelligence and machine learning, starts from a seemingly simple question: Where does computing end and thinking begin? Then you build on it a practical explanation of what is going on inside machine learning, neural networks, and linguistic models, with a direct link to our daily lives: what we see on screens, what we read, and how important decisions are made through systems that learn from past data to predict the future. The book, published in Norwegian and German and translated into English by Lina Vatne-Bjørlo, is distinguished by not only displaying technical power, but rather showing both sides: amazing achievements such as the “AlphaFold” model, which solved one of the most complex mysteries of biology and opened a new horizon for understanding protein structures, and on the other hand, practical and ethical risks: algorithmic bias in hiring and credit, misleading information, and the faltering of autonomous systems and the consequences that it may have when an error expands. machine to a large scale. As the book, which won the Prague Prize for Nonfiction Prose in Norway, asks: Who bears responsibility when artificial intelligence makes mistakes? How do we establish organizational rules that ensure that this force serves the public good, not narrow interests? Source