الحرب على السلام: نهاية الدبلوماسية وتراجع النفوذ الأمريكي

استكشاف مروع لانهيار الدبلوماسية الأمريكية والتنازل عن القيادة العالمية، بقلم الفائز بجائزة بوليتزر في الخدمة العامة لعام 2018. تشهد السياسة الخارجية للولايات المتحدة تحولًا رهيبًا، مما يغير مكانة أمريكا في العالم إلى الأبد. والمؤسسات الدبلوماسية والتنمية تنزف بعد التخفيضات الكبيرة في الميزانية؛ فالدبلوماسيون الذين يعقدون صفقات أمريكا ويحمون مواطنيها في جميع أنحاء العالم يخرجون بأعداد كبيرة. وتظل المكاتب في جميع أنحاء وزارة الخارجية فارغة، بينما يتولى المجمع الصناعي العسكري في الخارج العمل الذي كان يضطلع به صانعو السلام في السابق. لقد أصبحنا أمة تطلق النار أولاً وتطرح الأسئلة لاحقًا. في رحلة مذهلة من أروقة السلطة في واشنطن العاصمة، إلى بعض الأماكن النائية والخطرة على وجه الأرض - من بينها أفغانستان والصومال وكوريا الشمالية - يسلط الصحفي الاستقصائي الشهير رونان فارو الضوء على واحدة من أكثر التغييرات أهمية وسوء فهمها في التاريخ الأمريكي. وتتيح تجربته المباشرة كمسؤول سابق في وزارة الخارجية نظرة شخصية على بعض آخر حاملي لواء فن الحكم التقليدي، بما في ذلك ريتشارد هولبروك، الذي صنع السلام في البوسنة ومات أثناء محاولته القيام بذلك في أفغانستان. بالاعتماد على الوثائق المكتشفة حديثًا، والخبرة الغنية بالمقابلات النادرة مع أمراء الحرب، والمبلغين عن المخالفات، وصناع السياسات - بما في ذلك كل وزير خارجية سابق على قيد الحياة من هنري كيسنجر إلى هيلاري كلينتون إلى ريكس تيلرسون - يقدم كتاب "الحرب على السلام" حجة قوية لمهنة مهددة بالانقراض. ويرى فارو أن الدبلوماسية تراجعت بعد عقود من الجبن السياسي وقصر النظر والخبث الصريح، ولكنها قد تقدم لأميركا وسيلة للخروج من عالم في حالة حرب.