ارتباك المشاعر

ارتباك المشاعر هي رواية قصيرة للكاتب النمساوي ستيفان تسفايج، نشرها عام 1927. تحكي رواية ارتباك المشاعر قصة أكاديمي بمناسبة عيد ميلاده الستين (العنوان الفرعي هو "مذكرات خاصة للمستشار الخاص ر.ف.د.") يتذكر الأستاذ الذي فتح له الطريق إلى الحياة الفكرية والعاطفية في شبابه. يتناول النص شغف الدراسة الذي يتعرف عليه، وكذلك قوة الصداقة بين الأجيال. وأخيرًا، يتناول النص أيضًا الحب بين رجلين ومعاناة الاعتراف بهذا الحب وتوقعه من الشخص الآخر. رولاند د. هو ابن مدير مدرسة ثانوية في بلدة صغيرة بشمال ألمانيا، ويبلغ من العمر 19 عامًا ويدرس اللغة الإنجليزية في البداية في برلين. يعيش في العاصمة الألمانية حياة فاسدة لعدة أشهر، مهملاً دراسته. عندما يعلم والده بذلك، يرسله إلى الجامعة في بلدة صغيرة بوسط ألمانيا. هناك مفتون بالكاريزما والذكاء الذي يتمتع به أستاذ فقه اللغة وشغفه بشكسبير. يستشعر المعلم المودة ويعرض عليه تأجير غرفة في منزله. وبعد ذلك، تتطور علاقة وثيقة بشكل متزايد بين الطالب ومعلمه. كما يبدأ الطالب علاقة حميمة مع زوجة الأستاذ، خاصة أن كلا الزوجين يتعاملان مع بعضهما البعض ببرود. في الوقت نفسه، يساعد رولاند معلمه في كتابة كتابه عن أدب العصر الإليزابيثي على الورق. على الرغم من دعمه، يتصرف معلمه بشكل متناقض معه: في بعض الأحيان يسعى صراحة إلى التقرب منه ليرفضه ببرود في مواقف أخرى. هذا السلوك يغمر الطالب في ارتباك عميق لعالمه العاطفي. يكتشف رولاند سبب هذا الموقف خلال اعتراف مؤثر من أستاذه.