هذه الحقائق: تاريخ الولايات المتحدة

في مجلد واحد من التاريخ الأمريكي الأكثر طموحًا منذ عقود، تقدم المؤرخة الحائزة على جوائز والكاتبة في مجلة نيويوركر جيل ليبور وصفًا مهيبًا لأصول وصعود أمة منقسمة، وهو حساب مطلوب بشدة مع جمال التاريخ الأمريكي ومأساةه. إن تحقيق ليبور الرائد، المكتوب بنثر رثائي، يضع الحقيقة نفسها - التكريس للحقائق والإثباتات والأدلة - في قلب تاريخ الأمة. ترتكز التجربة الأميركية على ثلاث أفكار ـ "هذه الحقائق" كما أطلق عليها جيفرسون ـ المساواة السياسية، والحقوق الطبيعية، وسيادة الشعب. ويرى ليبور أن الأمر يعتمد أيضًا على التفاني الشجاع في التحقيق، لأن الحكم الذاتي يعتمد عليه. ولكن هل حققت الأمة، والديمقراطية نفسها، هذا الوعد؟ _هذه الحقائق_ تحكي هذه القصة الأمريكية الفريدة، بدءًا من عام 1492، وتتساءل عما إذا كان مسار الأحداث على مدى أكثر من خمسة قرون قد أثبت حقائق الأمة أم كذبها. للإجابة على هذا السؤال، يتتبع ليبور التواريخ المتشابكة للسياسة الأمريكية، والقانون، والصحافة، والتكنولوجيا، من اجتماع المدينة الاستعمارية إلى آلة الحزب في القرن التاسع عشر، ومن الراديو الحواري إلى استطلاعات الرأي عبر الإنترنت في القرن الحادي والعشرين، ومن الماجنا كارتا إلى قانون باتريوت، ومن الصحافة المطبوعة إلى أخبار فيسبوك. على طول الطريق، تمتلئ سجلات ليبور السيادية برسومات تخطيطية ملفتة للنظر لكل من الأمريكيين المشهورين والأقل شهرة، من موكب الرؤساء. ومعرض المحتالين لمثيري الأذى السياسي لقادة الحركات الاحتجاجية الشجعان، بما في ذلك فريدريك دوغلاس، الخطيب الشهير المؤيد لإلغاء عقوبة الإعدام؛ ويليام جينينغز بريان، المرشح الرئاسي ثلاث مرات والشعبوي المأساوي في نهاية المطاف؛ باولي موراي، الخبير الاستراتيجي في مجال الحقوق المدنية؛ و فيليس شلافلي، المهندس المعماري غير المعتمد للمحافظة الحديثة. ينحدر الأمريكيون من العبيد ومالكي العبيد، ومن الغزاة والمغزوين، ومن المهاجرين ومن الأشخاص الذين ناضلوا لإنهاء الهجرة. يكتب ليبور: "إن الأمة التي تولد في التناقض ستقاتل إلى الأبد حول معنى تاريخها"، لكن الانخراط في هذا الصراع من خلال دراسة الماضي هو جزء من عمل المواطنة. "الماضي هو ميراث وهدية وعبء"، تلاحظ _هذه الحقائق_. "لا يمكن التهرب منه. لا يوجد شيء سوى التعرف عليه."