أمريكا غير المرغوب فيها، أوشفيتز، وقرية محاصرة بينهما

نُشرت بالتعاون مع المتحف التذكاري للهولوكوست بالولايات المتحدة، وهي قصة مثيرة للاهتمام لعائلات يهودية تسعى إلى الهروب من ألمانيا النازية "الأمر الأكثر إثارة للخوف في كتاب دوبس هو كيف تعكس روايته للسنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية سياساتنا اليوم. تآمرت كراهية الأجانب والانعزالية والخوف من المتسللين المدمرين والنفور من المزيد من الحرب لإبقاء حصص اللاجئين منخفضة، عندما تم ملؤها على الإطلاق.... يقدم كتاب دوبس لمحة عن كيفية الحكم علينا من قبل الأجيال القادمة." -آنا ألتمان، _مراجعة كتاب نيويورك تايمز _ في عام 1938، عشية الحرب العالمية الثانية، كتبت الصحفية الأمريكية دوروثي تومسون أن "قطعة من الورق عليها ختم" كانت "الفرق بين الحياة والموت". _The Unwanted_ هو سرد حميم لقرية صغيرة على حافة الغابة السوداء، حيث سعت عائلاتها اليهودية بشدة للحصول على تأشيرات أمريكية للهروب من النازيين. وفي مواجهة عقبات بيروقراطية هائلة، يتمكن البعض من الوصول إلى الولايات المتحدة بينما لا يتمكن آخرون من الحصول على الوثائق اللازمة. قُتل بعضهم في أوشفيتز، ولا تزال طلباتهم للحصول على تأشيرات دخول إلى الولايات المتحدة "معلقة". بالاعتماد على رسائل ومذكرات ومقابلات وسجلات تأشيرات غير منشورة سابقًا، يقدم مايكل دوبس وصفًا توضيحيًا لاستجابة أمريكا لأزمة اللاجئين في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ويصف ترحيل اليهود الألمان إلى فرنسا في أكتوبر 1940، إلى جانب سعيهم المستمر للحصول على تأشيرات أمريكية. وهو يعيد خلق المناقشات الساخنة بين المسؤولين الأميركيين حول ما إذا كان ينبغي قبول اللاجئين أم لا وسط مخاوف متزايدة بشأن "كتاب الطابور الخامس"، في وقت حيث كان الرأي العام الأميركي انعزالياً للغاية، ومعادياً للأجانب، ومعادياً للسامية. قصة المحرقة الألمانية والأمريكية على حد سواء، "الغير مرغوب فيه" تجسد بوضوح تجارب مجتمع صغير يكافح من أجل البقاء وسط الأحداث العالمية المضطربة.