المرآة والنور

_ "إذا كنت لا تستطيع قول الحقيقة عند قطع الرأس، متى يمكنك قولها؟" _ مع "المرآة والنور"، تنهي هيلاري مانتل الثلاثية التي بدأتها برواياتها المنقطعة النظير الحائزة على جائزة بوكر، "وولف هول" و "تربية الأجساد". وهي تتتبع السنوات الأخيرة لتوماس كرومويل، الصبي من لا مكان الذي يصعد إلى مرتفعات السلطة، ويقدم صورة محددة للمفترس والفريسة، لمنافسة شرسة بين الحاضر والماضي، بين الإرادة الملكية ورؤية الرجل العادي: لأمة حديثة تصنع نفسها من خلال الصراع والعاطفة والشجاعة. تبدأ القصة في مايو 1536: ماتت آن بولين، مقطوعة الرأس في لمح البصر على يد جلاد فرنسي مستأجر. بينما يتم تجميع رفاتها في غياهب النسيان، يتناول كرومويل الإفطار مع المنتصرين. يخرج ابن الحداد من بوتني من حمام الدم الذي حدث في الربيع لمواصلة صعوده إلى السلطة والثروة، بينما يستقر سيده الهائل، هنري الثامن، على سعادة قصيرة الأمد مع ملكته الثالثة، جين سيمور. كرومويل، رجل يعتمد على ذكائه فقط، وليس لديه عائلة كبيرة تدعمه، ولا جيش خاص. وعلى الرغم من التمرد في الداخل، والخونة الذين يتآمرون في الخارج، والتهديد بالغزو الذي يختبر نظام هنري إلى نقطة الانهيار، فإن خيال كرومويل القوي يرى دولة جديدة في مرآة المستقبل. إنكلترا كلها تقع عند قدميه، وقد نضجت للإبداع والإصلاح الديني. ولكن مع دوران عجلة الحظ، يتجمع أعداء كرومويل في الظل. ويبقى السؤال الحتمي: إلى متى يمكن لأي شخص البقاء على قيد الحياة تحت نظرات هنري القاسية والمتقلبة؟ يكمل فيلم "المرآة والنور" الذي انتظره بفارغ الصبر وثماني سنوات في طور الإعداد، رحلة كرومويل من رجل عصامي إلى أحد أكثر الشخصيات المرعبة والمؤثرة في عصره. لقد صوره مانتل بعاطفة وطاقة رائعة، كرومويل معقد بقدر ما لا يُنسى: سياسي ومصلح، زوج وأب، رجل تحدى عصره وحدده.