الغابة تنمو مرة أخرى: أمريكا وعالمنا المعرض للخطر

حجة رائعة وذات رؤية لدور أمريكا كمنفذ للسلام والنظام في جميع أنحاء العالم - وما الذي من المرجح أن يحدث إذا انسحبنا وركزنا اهتمامنا على الداخل. جلبت السنوات الأخيرة تطورات مزعجة للغاية في جميع أنحاء العالم. ويبدو أن المشاعر الأميركية تميل على نحو متزايد نحو الانسحاب في مواجهة مثل هذه الفوضى. في هذا المقال القوي والعاجل، يوضح روبرت كاجان الأسباب التي تجعل الانسحاب الأمريكي هو أسوأ رد فعل ممكن، لأنه يعتمد على قراءة خاطئة جوهرية وخطيرة للعالم. مثل الغابة التي تستمر في النمو بعد قطعها، كان العالم دائمًا مليئًا بالجهات الفاعلة الخطيرة التي، إذا تركت دون رادع، تمتلك الرغبة والقدرة على جعل الأمور أسوأ. ويوضح كاجان كيف أن الدافع "الواقعي" للاعتراف بحدودنا والتركيز على إخفاقاتنا يسيء فهم الدور الأساسي الذي لعبته أميركا لعقود من الزمن في السيطرة على أسوأ حالات عدم الاستقرار في العالم. ويجادل بأن الواقعية الحقيقية تعتمد على فهم أن القاعدة التاريخية كانت دائمًا تتجه نحو الفوضى - وأن الغابة ستنمو مرة أخرى، إذا سمحنا بذلك.