البوابة المحروسة

من تأليف مؤلف كتاب "النداء الأخير" الأكثر مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز - وهو وصف قوي ونهائي وفي الوقت المناسب لكيفية مساعدة صعود علم تحسين النسل في أمريكا على إغلاق باب الهجرة أمام "الأدنى" في عشرينيات القرن العشرين. فصل مظلم منسي من التاريخ الأمريكي وله آثار على يومنا هذا، يحكي "البوابة المحروسة" قصة العلماء الذين جادلوا بأن جنسيات معينة كانت أقل شأنا بطبيعتها، مما يوفر المبرر الفكري لأقسى قوانين الهجرة في التاريخ الأمريكي. وقد ساعدت حجج تحسين النسل، التي لوح بها سكان بوسطن ونيويورك من الطبقة العليا - والعديد منهم من التقدميين - الذين قادوا الحركة المناهضة للهجرة، على إبقاء مئات الآلاف من اليهود والإيطاليين وغيرهم من المجموعات غير المرغوب فيها خارج الولايات المتحدة لأكثر من 40 عامًا. على مدار خمس سنوات من الكتابة، يروي The Guarded Gate القصة الكاملة منذ بدايتها في عام 1895، عندما أطلق هنري كابوت لودج وغيره من بوسطن براهمينز حملتهم المناهضة للمهاجرين. في عام 1921، أعلن نائب الرئيس كالفين كوليدج أن "القوانين البيولوجية" أثبتت دونية الأوروبيين الجنوبيين والشرقيين؛ تم سن القانون المقيد بعد ثلاث سنوات. بأسلوبه المميز، المفعم بالحيوية والموثوق، يجلب أوكرينت الحياة إلى مجموعة غنية من الشخصيات من هذا الوقت، بما في ذلك أقرب أصدقاء لودج، ثيودور روزفلت؛ ابن عم تشارلز داروين الأول، فرانسيس جالتون، العالم الموسوعي المميز الذي أعطى الحياة لعلم تحسين النسل؛ ماديسون جرانت الثري والمتعصب للغاية، مؤسس حديقة حيوان برونكس، وأفضل صديق له، إتش فيرفيلد أوزبورن، مدير المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي؛ مارغريت سانجر، التي رأت في تحسين النسل عنصرًا مساعدًا معقولًا لحملتها لتحديد النسل؛ وماكسويل بيركنز، المحرر الشهير لمجلة همنغواي وفيتزجيرالد. يعد "البوابة المحروسة"، عملًا تاريخيًا ذا صلة بيومنا هذا، حكاية مهمة ومتبصرة تربط علماء تحسين النسل الأمريكيين بصعود النازية، وتُظهر كيف وجدت معتقداتهم تربة خصبة في أذهان المواطنين والقادة سواء هنا أو في الخارج.