رسائل الدلفين، 1970-1979

يقدم _The Dolphin Letters_ صورة غير مسبوقة لروبرت لويل وإليزابيث هاردويك خلال السنوات السبع الأخيرة من حياة لويل (1970 إلى 1977)، وهي فترة أزمة شخصية وابتكار إبداعي لكلا الكاتبين. تتمحور حول الرسائل التي تبادلوها مع بعضهم البعض ومع أعضاء آخرين في دائرتهم - الكتاب والمثقفين والأصدقاء والناشرين، بما في ذلك إليزابيث بيشوب، وكارولين بلاكوود، وماري مكارثي، وأدريان ريتش - يحتوي الكتاب على اكتساح رواية، تحكي قصة الانهيار الدرامي لزواجهما الذي دام واحدًا وعشرين عامًا ومصالحتهما غير العادية، ولكن المتأخرة. تمت كتابة تسلسل السوناتة المثير للجدل لويل "الدلفين" (الذي استخدم رسائل هاردويك كمصدر له) وكتابه الأخير، "يومًا بعد يوم"، خلال هذه الفترة، وكذلك كتب هاردويك المؤثرة "الإغواء والخيانة: مقالات عن المرأة في الأدب" و "ليالي بلا نوم: رواية". يعتبر لويل وهاردويك مراقبين أذكياء للغاية للزواج والأطفال والأصدقاء والمشاعر التي أدت إليها أزماتهم الشخصية. "رسائل الدلفين"، التي حررتها ساسكيا هاملتون ببراعة، عبارة عن نقاش حول حدود الفن - ما الذي يناسب العمل الفني، وما هي الرخصة الأخلاقية والفنية التي يتعين على الفنانين الاستفادة من حياتهم كمواد، وما هي الابتكارات الرسمية التي تؤدي إليها مثل هذه المناقشات. كان لأزمة "الدولفين" لويل تأثير عميق على كل من حوله، وكان تحذير بيشوب للويل - "الفن لا يستحق كل هذا القدر" - يطاردني.