إنشاء اللغة العربية الإسرائيلية: الأمن والسياسة في الدراسات العربية في إسرائيل

يلقي هذا الكتاب الضوء على الطرق التي ساهم بها الصراع العربي الإسرائيلي المستمر في تشكيل تعليم اللغة العربية. نظرًا لطبيعته متعددة التخصصات، سيكون ذا أهمية كبيرة للأكاديميين والباحثين في مجال الأمن ودراسات الشرق الأوسط بالإضافة إلى أولئك الذين يركزون على اللغة واللغويات. يوناتان مندل هو باحث مشارك في مركز الدراسات الإسلامية بجامعة كامبريدج، المملكة المتحدة، ومدير مشاريع وحدة البحر الأبيض المتوسط ​​في معهد فان لير في القدس، إسرائيل. وهو أيضًا زميل تدريس في قسم السياسة والحكومة في جامعة بن غوريون في النقب، وباحث ما بعد الدكتوراه في مركز أبحاث روزنزفايغ مينيرفا في الجامعة العبرية في القدس، إسرائيل. مجال بحثه هو علم اجتماع اللغة، وتحديدًا تأثيرات الصراع السياسي على دراسة اللغة والموقف تجاهها والطريقة التي يساهم بها البحث في اللغة في فهم العمليات الاجتماعية والسياسية العميقة. "هذه هي الدراسة الأكثر شمولاً وتوثيقًا، حيث تدرس الدراسات العربية في إسرائيل فيما يتعلق بالاعتبارات الأمنية. وهذا الكتاب المهم هو مساهمة في علم اللغة الاجتماعي بشكل عام، والدراسات العربية بشكل خاص، وكذلك في مجالات العلوم السياسية والاجتماعية، حيث يستخدم اللغة لتسليط الضوء على الصراعات الاجتماعية والسياسية." (محمد عمارة، مجلة الدراسات الفلسطينية، المجلد 145، شتاء، 2016)