حالة الأزمة

واليوم نسمع الكثير من الحديث عن الأزمة، وكثيراً ما يتم إجراء المقارنات مع أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، ولكن هناك فارق حاسم يميز وعكتنا الحالية عن أزمة الثلاثينيات: فاليوم لم نعد نثق في قدرة الدولة على حل الأزمة ورسم طريق جديد للمضي قدماً. في عالمنا الذي يتسم بالعولمة بشكل متزايد، تم تجريد الدول من قدر كبير من قوتها في تشكيل مسار الأحداث. إن العديد من مشكلاتنا تنتج عالميًا، لكن حجم القوة المتاحة للدول القومية الفردية ليس كافيًا ببساطة للتعامل مع المشكلات التي تواجهها. وهذا الطلاق بين السلطة والسياسة ينتج نوعاً جديداً من الشلل. فهو يقوض القوة السياسية اللازمة لمعالجة الأزمة، ويضعف اعتقاد المواطنين بأن الحكومات قادرة على الوفاء بوعودها. إن عجز الحكومات يسير جنباً إلى جنب مع تزايد السخرية وانعدام الثقة في المواطنين. ومن ثم فإن الأزمة الحالية هي في الوقت نفسه أزمة سلطة، وأزمة ديمقراطية تمثيلية، وأزمة سيادة الدولة. في هذا الكتاب، يستكشف عالم الاجتماع الشهير زيجمونت باومان وزميله الرحالة كارلو بوردوني الأبعاد الاجتماعية والسياسية للأزمة الحالية. وفي حين تفاقمت هذه الأزمة إلى حد كبير بسبب الاضطرابات التي أعقبت الأزمة المالية في 2007-2008، يرى باومان وبوردوني أن الأزمة التي تواجه المجتمعات الغربية تمتد جذورها إلى سلسلة أكثر عمقا من التحولات التي تمتد إلى وقت أبعد وتنتج تأثيرات طويلة الأمد. هذا التحليل الأصلي للغاية لمأزقنا الحالي الذي أجراه اثنان من أبرز المفكرين الاجتماعيين في العالم سيكون موضع اهتمام شريحة واسعة من القراء.