تحية ثورية

"يظهر كارلوس وحيدًا تحت الضوء القاسي، بلا حراك في نهاية غرفة الزيارة. سمين ومربع، يعطيني إشارة يد أستجيب لها بلطف لأمنح نفسي رباطة جأش. يُغلق الباب الرقيق المصنوع من الخشب الرقائقي خلفنا. غرفة صغيرة تتلامس ركبنا. حدقة عين بنية. جفون ثقيلة. إنه رجل عجوز. أين الثوري في قبعة تشي جيفارا؟ الإرهابي العنيد؟ » لمدة أربع سنوات، كل شهر، صوفي زارت بونيه إيليتش راميريز سانشيز، المعروف باسم كارلوس أو ابن آوى، مع يقينها المجنون بأنها ستنجح في سرد قصة الرجل الذي يقف وراء المجرم. حاول إغواءها والتلاعب بها، ثم تطورت العلاقة. واليوم، تعرف من هو، ويخشى أن تتخلى عنه. لقد بدت الحقيقة عنيفة وعارية: الشخص الذي يحلم دائمًا بنفسه كبطل رائع لم يكن سوى مرتزق متعطش للدماء، مقابل أجر. أعظم الطغاة في نهاية القرن العشرين. قصة غير عادية عن الاستسلام والانحدار والتي تعد أيضًا غوصًا في العالم المجنون لمركز السجن.