تخطى للمحتوى الرئيسي

رعاية الأم .. تقاليد ما بعد الولادة والوصفات والعلاج لدى النساء الأمريكيات من أصل أفريقي

رعاية الأم .. تقاليد ما بعد الولادة والوصفات والعلاج لدى النساء الأمريكيات من أصل أفريقي

مترجم

"استكشاف شامل لتقاليد ما بعد [الولادة](https://www.hachettebookgroup.com/titles/shafia-monroe/mothering-the-mother/9780306835438/)، يُؤكد على أهمية رعاية الأمهات خلال أكثر أوقاتهن حساسية. من الوصفات التقليدية إلى الطقوس، يُسلط هذا الكتاب الضوء على التضامن النسائي وضرورة توفير رعاية شاملة تُكرم الأم والمولود الجديد على حد سواء." \- من مقدمة إريكا بادو، الحائزة على خمس جوائز غرامي، والمغنية وكاتبة الأغاني، والمعالجة الشاملة. بصفتها أمًا وجدة وقابلة تقليدية، تُدرك شافيا م. مونرو تمامًا عملية الولادة وفترة ما بعد الولادة. لأكثر من أربعين عامًا، ساعدت الآلاف على الولادة، وعلّمت آلافًا غيرهن كيفية دعم الأمهات أثناء الولادة، مُدمجةً بذلك الحكمة العميقة لتقاليد الشفاء الأمريكية الأفريقية. هذه الممارسات، التي طالما قمعتها المؤسسة الطبية البيضاء، مثل ربط البطن، والحرارة، والأعشاب، وفترة الاستلقاء، و"طقوس النهوض من السرير"، تُعد أدوات علاجية فعّالة. من خلالها، نُقدم للأم رعايةً تُساعدها على اجتياز فترة ما بعد الولادة بشكل صحي.  بينما يُعدّ هذا الإطار بمثابة علاج فعّال لجميع الأمهات، فإنّ المعلومات الواردة في هذا الكتاب قادرة على إنقاذ حياة الأمهات السوداوات؛ إذ تعاني النساء الأمريكيات من أصول أفريقية بشكل غير متناسب من وفيات ومراضة الأمهات، ما يُبرز الحاجة المُلحة إلى تبنّي رعاية ما بعد الولادة الخاصة بهن، والتي تُحيط الأم الجديدة وطفلها الجديد بالحب والحماية والدعم المجتمعي. _يُقدّم كتاب "رعاية الأم"_ مرجعًا قيّمًا للنساء السوداوات ومجتمعاتهن لاستعادة تقاليدهن الثقافية من أجل تعافٍ صحي بعد الولادة.

رعاية الأم .. تقاليد ما بعد الولادة والوصفات والعلاج لدى النساء الأمريكيات من أصل أفريقي

البيانات الببليوغرافية

دار النشرمجموعة بيرسيوس بوكسالموقع
عنوان الناشرdonation.requests@hbgusa.com
بلد النشرأمريكا
التصنيف الرئيسيدراسات اجتماعية
اللغة الأصليةالعربية (AR)
حالة الترجمة
مترجم

كتب مشابهة