متغير العرق .. كيف تعزز الممارسات الإحصائية عدم المساواة

من العلوم الاجتماعية والبحوث الطبية الحيوية إلى التقارير الحكومية والإعلامية، تنتشر الإحصاءات المتعلقة بالفوارق العرقية والإثنية في كل مكان. إلا أن الأرقام التي نصادفها عادةً لا تُتيح مقارنات مباشرة. إذ يُحلل الباحثون البيانات باستخدام تعديلات، مثل نماذج الانحدار، بهدف معالجة التحيز والعوامل المُربكة. ومع ذلك، تُنتج العديد من الممارسات الإحصائية الشائعة نتائج مُضللة، ويستند بعضها إلى افتراضات خاطئة تُشوّه، دون قصد، أوجه عدم المساواة بين المجموعات.

يُقدم جاي إس. كوفمان دليلاً واضحاً وسهل الفهم لفهم استخدام الإحصاءات المتعلقة بالفوارق العرقية والإثنية وإساءة استخدامها. ومن خلال دراسة عشرات الأمثلة الواقعية التي تشمل الطب والاقتصاد والتعليم والعدالة الجنائية، يُبين كيف أن الممارسات الإحصائية التقليدية - مهما كانت نواياها حسنة - قد حجبت حقائق الظلم، مما كان له عواقب وخيمة على السياسة العامة. ويتناول كوفمان كيفية اختيار التعديلات الإحصائية وتطبيقها بمسؤولية ومنهجية، ويقترح سُبلاً لتحسين شرح وتحليل أوجه عدم المساواة العرقية والإثنية.

يُقدّم هذا الكتاب، المُوجّه للقراء غير المُتخصصين في الإحصاء، مدخلاً أساسياً إلى التفكير الكمّي في سياق العدالة الاجتماعية. يُناسب كتاب "متغير العرق" طلاب البكالوريوس والدراسات العليا في مختلف فروع العلوم الطبية والاجتماعية - بما في ذلك علم الاجتماع، وعلم السكان، والصحة العامة، وعلم الأوبئة، والطب، والسياسة العامة - الذين يُركّزون على التفاوتات العرقية والإثنية، كما يُناسب جميع القراء المهتمين بالأسس الإحصائية لفهمنا لعدم المساواة.