اليابان في 100 سؤال: نموذج في تراجع؟

ماذا تعني كلمة "الاستثناء" اليابانية؟ هل لا تزال البلاد قوة صناعية كبرى؟ هل التقاليد تعيق التطور الاجتماعي؟ ما هي عواقب انخفاض معدل المواليد؟ هل العلاقات الصينية اليابانية محكوم عليها بالصراع؟ فهل تتمكن اليابان من أن تصبح لاعباً رئيسياً على الساحة الدولية؟ بعد هيمنتها على المشهد الاقتصادي العالمي حتى نهاية القرن العشرين، يبدو أن اليابان بدأت تفسح المجال أمام المعجزة الصينية. إن تحدياتها اليوم متعددة: ركود النمو، وشيخوخة السكان، وصعوبة وضع المرأة، والشعور بالتدهور وبالذات، بعيدا عن عالم العولمة والتعددية. ومع ذلك، تحتفظ اليابان بكفاءة غير عادية وقدرة على الصمود ورثتها من محنها المتعددة: التفجيرات الذرية في عام 1945، والزلازل، وكارثة فوكوشيما... أرض الابتكارات المستمرة، ومركز مالي أساسي، وتؤكد الدولة الأكثر "غربية" في آسيا على قيمها الليبرالية والديمقراطية، وتمسكها بسياستها الدفاعية الصارمة، في حين تظهر طموحًا أكبر فيما يتعلق بالأمن. في الوقت الذي يبدأ فيه عصر ريوا ("الوئام الجميل")، فاليري يمنحنا نيكيه المفاتيح لفهم أفضل لهذا البلد الذي يبهر بقدر ما يربكه، خصوصياته وحدوده، ولكن أيضًا أصوله التي تثبت أنه بعيد عن الخروج من السباق.