في أيدي الجنود: الحرية والفوضى في مصر والشرق الأوسط
Into the Hands of the Soldiers: Freedom and Chaos in Egypt and the Middle East
عنوان الكتاب في أيدي الجنود اسم المؤلف ديفيد د. كيركباتريك دار النشر مدينة الفايكنج - المدينة الولايات المتحدة الأمريكية تاريخ الإصدار 2018 عدد الصفحات 384 شراء الكتاب حقوق الترجمة
سرد صريح لكيفية وسبب اندلاع الربيع العربي، ثم فشله، والحقيقة حول دور أمريكا في ذلك الفشل والانقلاب العسكري اللاحق الذي وضع السيسي في السلطة - من مراسل صحيفة نيويورك تايمز في الشرق الأوسط. في عام 2011، تخلص المصريون من جميع الطوائف والأعمار والطبقات الاجتماعية من آلاف السنين من الاستبداد، ثم انتخبوا أحد الإخوان المسلمين رئيسًا. وقد استبدله الانقلاب العسكري في عام 2013 بالرجل القوي الجديد، عبد الفتاح السيسي، الذي قام بقمع أي معارضة أو معارضة بدرجة من الشراسة لم يجرؤ مبارك على الجرأة عليها. وصل مراسل صحيفة نيويورك تايمز ديفيد د. كيركباتريك إلى مصر مع عائلته قبل أقل من ستة أشهر من اندلاع الانتفاضة لأول مرة في عام 2011، بحثًا عن تغيير في الحياة في واشنطن العاصمة. ومع اجتياح الثورة والعنف البلاد، تلقى تعليمًا غير متوقع وغامر في العالم العربي. على مدار قرون من الزمن، حركت مصر كل الاتجاهات الرئيسية في السياسة والثقافة في مختلف أنحاء الشرق الأوسط، من الاستقلال والقومية العربية إلى الحداثة الإسلامية، والإسلام السياسي، والفكر الجهادي الذي أدى إلى ظهور تنظيم القاعدة وتنظيم الدولة الإسلامية. فقد انتشرت ثورات الربيع العربي في عام 2011 من القاهرة، والآن ينظر الأميركيون بسخط ساخر إلى التجربة المصرية الكارثية مع الديمقراطية. إنهم يفشلون في فهم ديناميكية الانتفاضة، والقصة الخفية لفشلها، ودور واشنطن في تلك المأساة. في هذه الرواية الصريحة، يعيش كيركباتريك أيام القاهرة المفعمة بالأمل وخيبات الأمل الساحقة جنبًا إلى جنب مع السكان المتنوعين في مدينته الجديدة: الليبراليون المترفون الذين تجمعوا لأول مرة في ميدان التحرير؛ والمسيحيون الأقباط المضطهدون الذين يحرسون المسلمين أثناء الصلاة أثناء الاحتجاجات؛ ونساء الحركة النسوية الشعبية التي حاولت اغتنام الفرصة. من خلال مقارنة تجربته الميدانية في القاهرة مع التقارير الجديدة عن الصراعات داخل إدارة أوباما، يتتبع كيركباتريك كيف سُمح للسلطوية باستعادة مصر بعد ثلاثين شهرًا من الاضطرابات. "في أيدي الجنود" هي قصة مفجعة تحمل رسالة بسيطة: إن إخفاقات عقود من الاستبداد هي السبب وراء الفوضى التي نراها اليوم في جميع أنحاء العالم العربي. ولأن الاستبداد هو المشكلة، فمن غير المرجح أن يوفر المزيد من الاستبداد حلا دائما. ومصر، موطن واحد من كل أربعة عرب، هي دائما في الطليعة. إن فهم تاريخها الحديث أمر ضروري لفهم كل ما يحدث في جميع أنحاء المنطقة اليوم - بدءًا من الهجمات الإرهابية في شمال سيناء وشراكة مصر الجديدة مع إسرائيل إلى الفوضى في سوريا وليبيا. https://www.youtube.com/watch?v=Z1z5ZVV3t2Y













