إمبراطورية الألم: التاريخ السري لسلالة ساكلر
Empire of Pain: The Secret History of the Sackler Dynasty
عنوان الكتاب إمبراطورية الألم: التاريخ السري لسلالة ساكلر اسم المؤلف باتريك رادن كيف دار النشر دوبلداي البلد - المدينة المملكة المتحدة تاريخ الإصدار 2021 عدد الصفحات 560 شراء الكتاب حقوق الترجمة
صورة عظيمة ومدمرة لثلاثة أجيال من عائلة ساكلر، المشهورة بأعمالها الخيرية، والتي تم بناء ثروتها بواسطة الفاليوم والتي دمرت سمعتها بواسطة أوكسيكونتين، من تأليف المؤلف الحائز على جائزة والأكثر مبيعًا لكتاب _Say_ _Nothing_ يزين اسم ساكلر جدران العديد من المؤسسات ذات الطوابق - هارفارد، ومتحف متروبوليتان للفنون، وأكسفورد، ومتحف اللوفر. إنهم من أغنى العائلات في العالم، ومعروفين بتبرعاتهم السخية للفنون والعلوم. ومع ذلك، كان مصدر ثروة العائلة غامضًا، حتى تبين أن عائلة ساكلر كانت مسؤولة عن تصنيع وتسويق مسكن الألم الرائج الذي كان بمثابة العامل المحفز لأزمة المواد الأفيونية. تبدأ رواية "إمبراطورية الألم" بقصة الإخوة الأطباء الثلاثة، ريموند ومورتيمر وآرثر النشط الذي لا يحصى، والذين تغلبوا على فقر الكساد الكبير ومعاداة السامية المروعة. أثناء عمله في مصحة عقلية بربرية، رأى آرثر طريقة أفضل وأجرى أبحاثًا رائدة في علاجات المخدرات. وكان أيضًا بارعًا في التسويق، وخاصة في مجال الأدوية، واشترى شركة إعلانية صغيرة. ابتكر آرثر تسويق الفاليوم، وبنى أول ثروة كبيرة لساكلر. قام بشراء شركة تصنيع الأدوية، بوردو فريدريك، والتي سيديرها ريموند ومورتيمر. بدأ الأخوان في جمع الأعمال الفنية والزوجات والمساكن الكبرى في أماكن غريبة. نشأ أطفالهم وأحفادهم في رفاهية. وبعد مرور أربعين عامًا، كان ريتشارد، ابن ريموند، يدير شركة بوردو المملوكة للعائلة. النموذج الذي ابتكره آرثر ساكلر لبيع الفاليوم - اختيار الأطباء، والتأثير على إدارة الغذاء والدواء، والتقليل من أهمية الدواء الذي يسبب الإدمان - تم استخدامه لإطلاق منتج أكثر فعالية بكثير: أوكسيكونتين. استمر الدواء في توليد إيرادات تبلغ حوالي خمسة وثلاثين مليار دولار، وتسبب في أزمة صحية عامة قد يموت فيها مئات الآلاف. هذه هي ملحمة ثلاثة أجيال من عائلة واحدة والبصمة التي سيتركونها على العالم، وهي حكاية تنتقل من الشوارع الصاخبة في أوائل القرن العشرين في بروكلين إلى القصور الساحلية في غرينتش وكونيتيكت وكاب دانتيب إلى أروقة السلطة في واشنطن العاصمة. تؤرخ "إمبراطورية الألم" التحقيقات المتعددة التي تجريها عائلة ساكلر وشركتهم، وتكتيكات الأرض المحروقة القانونية التي استخدمتها العائلة التهرب من المساءلة. إن تاريخ سلالة ساكلر مليء بالدراما والحياة الشخصية الباروكية؛ نزاعات مريرة حول العقارات؛ معارك بالأيدي في مجالس الإدارة. مجموعات فنية متلألئة؛ مناورات قاعة المحكمة المكيافيلية؛ والاستخدام المحسوب للمال لتلميع السمعة وسحق الأشخاص الأقل قوة. _Empire of Pain_ هي تحفة فنية من التقارير السردية والكتابة، موثقة بشكل شامل ومقنعة بشدة. إنها صورة لتجاوزات العصر الذهبي الثاني في أمريكا، ودراسة للإفلات من العقاب بين النخبة الفائقة، وتحقيق لا هوادة فيه في الجشع السافر واللامبالاة بالمعاناة الإنسانية التي بنيت واحدة من أعظم ثروات العالم.

البيانات الببليوغرافية
| المؤلف | |
|---|---|
| دار النشر | كنوبف دوبلدايالموقع |
| عنوان الناشر | knopfpublicity@penguinrandomhouse.com |
| بلد النشر | أمريكا |
| تصنيفات إضافية | |
| سنة النشر | 2021 |
| اللغة الأصلية | 0 |
| عدد الصفحات | 560 صفحة |
| حالة الترجمة | غير مترجم |












