الأقمار الصناعية الصامتة

قصص من الليل. كليمنس ماير هو أستاذ القصة القصيرة. سائق قطار يحب الرحلات الليلية حتى يقف رجل ضاحك على السكة. حارس أمن يقوم بجولات حول مسكن الأجانب ويقع في حب المرأة خلف السياج. صاحب مطعم للوجبات الخفيفة يقف عند نافذة ناطحة سحاب وينظر إلى الأقمار الصناعية المتوهجة في الليل. بكل ثقة، ونشوة، وثقة بالمشي أثناء النوم، يحكي كليمنس ماير عن المعارك الخاسرة والرغبات الساحقة. إنها قصص من عصرنا، ممزقة مثل حياتنا، مظلمة مثل العالم، جميلة مثل أجمل الآمال. كليمنس ماير، ولد في هاله / زاله عام 1977، ويعيش في لايبزيغ. صدرت روايته الأولى «عندما حلمنا» عام 2006، وتلاها رواية «الليل، الأضواء». القصص‹ (2008), ›العنف. يوميات (2010)، رواية ايم شتاين (2013) ومحاضرات شعر فرانكفورت سقوط Äkschn GmbH (2016). حصل كليمنس ماير على العديد من الجوائز عن أعماله، بما في ذلك جائزة معرض لايبزيغ للكتاب. كان فيلم "Im Stein" ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكتاب الألماني، وحصل على جائزة بريمن للأدب وتم ترشيحه لجائزة مان بوكر الدولية لعام 2017. وتم تصوير فيلم "عندما حلمنا" للسينما، كما تم تصوير فيلم "In the Aisles" استنادًا إلى قصة كتبها كليمنس ماير؛ تم عرض كلا الفيلمين في المنافسة في برلينالة. نُشرت قصص "الأقمار الصناعية الصامتة" في ربيع عام 2017.