Skip to main content

ولكن.. ملامحكِ ليست عربية: وحكايات أخرى عن فقدان الانتماء

ولكن.. ملامحكِ ليست عربية: وحكايات أخرى عن فقدان الانتماء

Translated

But You Don't Look Arab is an in-depth personal and professional memoir of Emmy Award-winning journalist Hala Gorani, best known as the face of CNN news. The book is not just a traditional biography, but rather an investigative journey into the concept of identity and diaspora, in which Gourani reviews her complex Syrian roots and her experiences as a journalist who covered the most prominent events in the Middle East. ## The topic of identity and diaspora. The book revolves around a fundamental question that many children of immigrants face: “Where are you really from?” Hala was born in the United States to Syrian parents, grew up in France, and worked in Britain, which made her feel like “a citizen everywhere and belonging nowhere.” Title of the book: Refers to the frequent comments she received because of her features (blonde hair and blue eyes), which reflects the stereotypes that both the West and the East place on Arab identity. Searching for Roots: The author traces her family’s history, which extends from the palaces of the Ottoman Empire in Istanbul to the Syrian city of Aleppo, reviewing the stories of displacement and displacement that her ancestors experienced. ## Professional career and journalistic aspect Gourani combines her personal story with her field experience as a journalist who covered the “Arab Spring” in Egypt, the Syrian civil war, and conflicts in Iraq and Lebanon. Humanizing the News: In her memoirs, she seeks to “humanize” the ongoing unrest in the Middle East by linking them to real stories, rather than simply presenting them as numbers in news reports. The feeling of belonging in the field: Gorani mentions that despite her feeling of not belonging geographically, she used to find her “homeland” in the fieldwork sites and in front of the camera, where individual identities dissolved in order to convey the truth. ## The importance of the book and its messages Dismantling ready-made templates: The book strongly criticizes attempts to classify people based on their races or features, stressing that identity is a complex mixture of overlapping affiliations. Message to the next generation: Hala hopes that her book will be a source of inspiration for the new generation of journalists, especially Arab women, by presenting a frank and open account of the challenges of the profession and the search for oneself. Conclusion The book “But You Don’t Look Arab” is a moving narrative that combines family history, political analysis, and personal confessions. It is a call to understand the world beyond ready-made slogans, and a celebration of multiple identities that form a bridge between cultures instead of being a barrier between them.

ولكن.. ملامحكِ ليست عربية: وحكايات أخرى عن فقدان الانتماء

Bibliographic Data

PublisherLittle, Brown and CompanyWebsite
Publisher Addressinfo@hachettebookgroup.com
CountryUSA
Primary CategoryIdeas and Policies
Also In
LanguageArabic (AR)
Translation
Translated

Similar Books