حكايات المياه

"إن عبارة "نعود دائمًا إلى الماء" هي الجملة الأولى التي كتبتها نثرًا." جون فون دوفيل حمام سباحة وبحيرة وبركة وأمطار غزيرة وبحر - تدور أحداث قصص جون فون دوفيل الجديدة في الماء أو فوقه أو تحته أو فوقه. إنها تحكي عن الانعكاسات المتلألئة والعمق الأسود، والامتداد الكبير والعزلة المحكمة، والبحر الرمادي الجليدي في الشتاء، والمياه الصافية لبركة السباحة. يجب على الأب أن يعلم أن ابنته سوف تكبر عليه، وعلى الأم أن تعلم أن طفلها لن يولد أبدًا. يدرك المعلم أنه لا يمكنك أبدًا أن تنقل إلى الآخرين ما تريده، بل فقط ما تريده. مثل سمكة أبكماء في حوض السمك، امرأة تزين حوض سباحة مهندس معماري نجم. شاب يسبح في بحر البلطيق البارد ويموت، لكنه لا يموت. في إحدى عشرة قصة، ينظر جون فون دوفيل إلى الآباء والأمهات والأطفال، والناس والحيوانات في عالم تم فيه غسل ​​الكثير مما كان صحيحًا في السابق. من خلال قصصه المائية، يعود السباح الشغوف جون فون دوفيل إلى الفكرة الأساسية لروايته الناجحة "على الماء" وإلى موضوع حياته. جون فون دوفيل ولد في غوتنغن عام 1966. يعمل كممثل مسرحي في المسرح الألماني في برلين وهو أستاذ الكتابة الدرامية في جامعة برلين للفنون. نشر العديد من الروايات والمجموعات القصصية مع دومونت. الجوائز في عام 1998، حصل جون فون دوفيل على جائزة إرنست ويلنر في كلاغنفورت، وجائزة يورغن بونتو، وجائزة مارا كاسينز من Literaturhaus هامبورغ وجائزة الأدب aspekte عن روايته الأولى "Vom Wasser". حصل عام 2005 على جائزة "الكتاب الجديد" عن روايته "هولاندت" التي تمنحها سنوياً جمعية الكتاب الألمان (VS) ساكسونيا السفلى/بريمن. تم ترشيح مسرحيات جون فون دوفيل مرتين لأيام مسرح مولهايم وعرضت في مسرح برلين. حصل مؤخرًا على جائزة نيكولا بورن في عام 2006. منشورات الكتاب أوي (ميرلين 1995) سولينجن (ميرلين 1995) المجهول مع مجفف الشعر (ميرلين 1997) مفقود مولر (ميرلين 1997) ولد في سلاح الجو الملكي البريطاني (ميرلين 1999) فلسفة صغيرة للعواطف. السباحة (دي تي في 2000) حان وقت الاختفاء. رواية (دومونت، الطبعة الثانية 2000) عن الماء. رواية (دومونت 2000) الأنا. رواية (دومونت 2001) الماء وعوالم أخرى. قصص السباحة والكتابة (دومونت 2002) هولاندت. رواية (دومونت 2004) أفضل الأعوام. رواية (دومونت 2007) ما أكتب عنه (دومونت 2009) فندق أنجست (طبعة مصورة دومونت 2010) يدعو غوته. رواية (دومونت 2011) قصص الماء (دومونت 2014) كوالالمبور - محادثة حول الخلود (دومونت 2015) كتاب الفصل. رواية (دومونت 2017) منشورات أخرى مسرحيات أوي. العرض الأول: 1995، ستندال/أولدنبورغ، على اليمين: جيرهارد جيلين، على اليمين: غيدو هوندر سولينغن. العرض الأول: 1995، أولدنبورغ، د: سيلفيا ريختر أسوأ مسرحية في العالم. العرض الأول: 1996، أوغسبورغ، د: فريدريك فيلستيتش، المرأة المجهولة ذات مجفف الشعر. UA: 1999، ماغديبورغ، على اليمين: جيسيكا ستينكي ولدت في سلاح الجو الملكي البريطاني. UA: 2001، أوسنابروك، آر: هارف-بيتر شونهير شكسبير، القتلة، اللب والخيال. UA: 1997، بازل، دال: أوليفر يثبت انقراض ديناصور مولر المفقود. العرض الأول: 1997، بازل، على اليمين: أندرياس فون ستودنيتز، مرض جنون البقر. العرض الأول: 1999، شفيرين، ر: ديتر كلاس قصتان حب. العرض الأول: 2000، مونستر، د: سيلفيا ريختر (جميع الحقوق ممثلة بـ Merlin Verlag، Gifkendorf) مشاهد الشرفة. العرض الأول: 2000، بون، د: Beat Fäh (جميع الحقوق ممثلة في Rowohlt Theaterverlag، هامبورغ) المسرحيات الإذاعية (إنتاج ARD) Tango؛ البق. بيوت زجاجية امتحان؛ هنا وهناك؛ رجال جدد؛ ثلج؛ مطلع الألفية. إيكي وإيكي؛ اذهب للأسوأ! (المسرحية الإذاعية لهذا الشهر)؛ جيني (مسرحية إذاعية لهذا الشهر)؛ ترجمات وتعديلات مولر المفقودة ريتشارد ب. شيريدان، مدرسة الكفر آلان بينيت، مرض جورج الثالث هيرمان ملفيل، بارتلبي