
أوكرانيا في مرمى النيران
UKRAINE IN THE CROSSFIRE
مترجم
البيانات الببليوغرافية
| بلد النشر | USA |
|---|---|
| تصنيفات إضافية | |
| سنة النشر | 2017 |
| اللغة الأصلية | 0 |
| عدد الصفحات | 269 صفحة |
| حالة الترجمة | مترجم |
| الكلمات المفتاحية | UKRAINE IN THE CROSSFIRE |
| ملاحظات | Short description: HTML stripped; Description: HTML stripped |
الملخص
أوكرانيا متورطة في حرب أهلية دامية. كلا الجانبين متهمان بالتعاون مع الفاشيين. بارتكاب جرائم حرب؛ لخدمة المصالح الأجنبية. وكانت هذه الحرب بالوكالة بين روسيا والغرب مصحوبة بحرب معلومات شرسة. يفصل هذا الكتاب بين الحقيقة والخيال بوثائق واسعة النطاق وموثوقة. وفي حين يظل منتقدًا لروسيا وتمرد دونباس، يوضح دي بلويج أن العديد من الكوارث الأخيرة يمكن إرجاعها إلى القوميين الأوكرانيين المتطرفين، والنخب السياسية المؤيدة للغرب وداعميهم الأوروبيين والأمريكيين الشماليين. يتناول هذا الكتاب العنف القومي المتطرف أثناء وبعد حركة الميدان الأوروبي، ويوثق عدد من هذه المجموعات ورثة المتعاونين النازيين السابقين. وهو يظهر كيف استغلت الدولة الأوكرانية خطاب الحرب القومي المتطرف لخدمة أجندتها الخاصة، وقمع الحريات المدنية على نطاق غير مسبوق منذ استقلال أوكرانيا. ويقول دي بلويج إن كييف نفسها كانت أكبر عقبة أمام السلام في دونباس، حيث تشير تسريبات متعددة إلى أن واشنطن تستخدم نفوذها المالي لدفع الخط المؤيد للحرب في أوكرانيا. ومع تحول أنظار البلاد نحو روسيا، نجح الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي في الضغط على أوكرانيا لحملها على تبني برامج تقشف بعيدة المدى، في حين يستمر نهب أصول الدولة من قبل القلة والتهرب الضريبي الهائل الذي تسهله الدول الغربية بلا هوادة. وهو يوضح أن المعسكرين الموالي للغرب والمؤيد لروسيا غالباً ما يكونان متشابهين: الليبراليين الجدد، والاستبداديين، والقوميين، والمعتمدين بشكل كبير على الدعم الأجنبي. وبعيدًا كل البعد عن الصدامات الحضارية أو الأيديولوجية، يرى دي بلويج أن التوترات الحالية تنبع من الهيمنة العسكرية لحلف شمال الأطلسي وموقفه العدواني، سواء على المستوى العالمي أو داخل فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي، حيث تسعى روسيا إلى الدفاع عن الوضع الراهن. مليئة بالحقائق المروعة؛ والانتقال ببراعة من المحلي إلى الدولي، ومن التاريخي إلى الحديث؛ يربط De Ploeg بين النقاط، ويقدم باستمرار السياق اللازم لفهم الوجوه المتعددة للإمبريالية داخل أوكرانيا وخارجها. يقدم كتاب "أوكرانيا في مرمى النيران"، المكتوب بلغة يسهل الوصول إليها، سردًا شاملاً ومستقلًا حقًا للصراع الأوكراني.





