حتى النفس الأخير
Till the Last Breath
عنوان الكتاب حتى النفس الأخير اسم المؤلف دار نشر دورجوي داتا Penguin Metro Reads البلد - المدينة الولايات المتحدة الأمريكية تاريخ الإصدار 15 سبتمبر 2013 عدد الصفحات 255 شراء الكتاب حقوق الترجمة
حتى آخر نفس عندما يكون الموت قريبًا جدًا، هل سينبض قلبك؟ يتم إدخال مريضين إلى الغرفة رقم. 509. أحدهم طالب طب لامع يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا، ويعاني من مرض مميت عضال. إنها تعتبر كل نفس إضافي بمثابة نعمة. والآخر مدمن مخدرات يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا وتستسلم أعضاؤه ببطء. لا يستطيع الانتظار للتخلص من جسده. بالنسبة له، كلما كان ذلك أفضل. يحاول طبيبان مشهوران، يحاربان شياطينهما من الماضي، بذل قصارى جهدهما لإبقاء هذين المريضين على قيد الحياة، حتى أنهما يعرضان تراخيصهما الطبية للخطر. هذه الأيام الأخيرة في المستشفى تغير المريضين وأطبائهم وجميع الأشخاص الآخرين من حولهم بطرق لم يتخيلوها أبدًا. حتى النفس الأخير هي قصة حساسة للغاية تذكرنا بما يعنيه أن نكون على قيد الحياة. كتاب بسيط يحتوي على رسالة مطلوبة بشدة كتب دورجوي دوتا حوالي تسعة كتب حتى الآن، ويُصنف من بين المؤلفين الأكثر مبيعًا في الهند. على أية حال، لم يسبق لي أن قرأت أيًا من كتبه حتى الآن، وأمسكت بكتاب "حتى آخر نفس" فقط لأفهم ما الذي يحبه الناس في كتابات دورجوي دوتا. من الناحية الفنية، فهو لا يختلف عن غيره من الكتاب الذين يعتقدون أن أفضل طريقة لجذب القراء الشباب هي سرد قصصهم الجامعية في 200 صفحة (أو أكثر). لكن هذا الكتاب المحدد مختلف بالفعل. تدور أحداث الفيلم في الغرفة رقم 509 في مستشفى GKL Super Specialty في دلهي، _حتى آخر نفس_ وهي قصة Pihu وDushyant وArmaan وZara وKajal، وخط الأحداث التي تربط حياتهم معًا. بيهو هي ملاك مبتسمة دائمًا وطالبة رائعة تريد أن تصبح جراحة، لكن الواقع يصدمها عندما تدرك أنها تعاني من [التصلب الجانبي الضموري (ALS] (http://en.wikipedia.org/wiki/Amyotropic_ Lateral_sclerosis)) - وهو مرض عصبي حركي يؤدي غالبًا إلى الموت. يشاركها في جناح المستشفى دوشيانت، الولد الشرير الذي لديه تاريخ من إدمان المخدرات، والذي أساء جسديًا إلى صديقته السابقة. لقد فعل كل شيء لقتل نفسه ويموت الآن موتًا بطيئًا لأن أعضائه تفشل واحدًا تلو الآخر. أرمان وزارا طبيبان بيهو ودوشيانت على التوالي. في حين أن أرمان طبيب يحاول التغلب على ماضيه المؤسف من خلال لعب دور الطبيب السيئ، فإن زارا هي متدربته التي تتظاهر بالشجاعة الكافية لدفن ماضيها. وكاجال، صديقة دوشيانت السابقة، هي فتاة بسيطة، ابنة لأب ثري، ينتهي بها الأمر دائمًا بأن تكون الفتاة التي تعاني من محنة وتجد نفسها وسط علاقتين ملتويتين. إن الطريقة التي تلتقي بها هذه الشخصيات مع بعضها البعض وكيف تساعد قصة حياة أحدهم الآخر في أزمته هي ما يشكل الحبكة الرئيسية للقصة. أعلم أنه يبدو كواحد من تلك الكتب الفلسفية عن الحياة، لكن أسلوب دوتا في السرد يجعله قادرًا على نقل رسالة الحياة دون الوعظ. بصراحة، الفصول القليلة الأولى لم تروق لي كثيرًا. إنها محبوكة بشكل فضفاض لدرجة أن القارئ يضطر إلى إبقاء الكتاب جانبًا بعد قراءة الفصول الأربعة أو الخمسة الأولى. ولكن، إذا تمكنت من البقاء على قيد الحياة في الفصول الأولية - مثلي - فسوف تدرك أن الكتاب يتحسن. القصة فيها تلك اللحظات التي تجد فيها عيناك تتسعان من الدهشة، لأنك لم تتوقعها أبدًا أن تأخذ هذا الاتجاه. وفي مناسبات أخرى تبتسم للحوارات الذكية والمواقف المختارة بحكمة؛ يعود الفضل في ذلك إلى موهبة دوتا في الكتابة. على الرغم من أنه ربما قام بتمديد بعض أجزاء القصة مثل تاريخ عائلة كاجال واختياراتها المهنية - والتي أعتقد أنها لم تضيف أي قيمة إلى الحبكة - إلا أن الكتاب لا يصبح مملاً في أي وقت. في الواقع، تستمر في تقليب الصفحات لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك. العيب الوحيد في الكتاب هو أنه يركز بشكل أساسي على Pihu بينما الغلاف يجعلك تعتقد أنه يدور حول Pihu وDushyant. يضع الفصل الأخير نهاية لقصة Pihu وArmaan لكننا لا نعرف أبدًا ما يحدث مع Dushyant وZara، مما يجعلك تتساءل عما إذا كان بائع الكتب قد أعطاك كتابًا ممزقًا. نعيش جميعًا في ظل تصور مفاده أن الحياة قاسية وغير عادلة وهذا صحيح، ولكن أثناء قراءتنا لكتاب "حتى آخر نفس" ندرك أيضًا أننا نجعل هذه الحياة غير العادلة أسوأ بسبب قراراتنا واختياراتنا. لذا، فالأمر في أيدينا كيف ولماذا نجعل حياتنا أكثر قيمة. وبالمثل، الأمر متروك لك لتقرر قراءة هذا الكتاب أم لا. لكني بالتأكيد أنصحك بقراءته مرة واحدة على الأقل. شرادها جانديال - أي من كتب دورجوي دوتا أعجبك أكثر؟ اكتبوا آرائكم في مربع التعليق أدناه._ حتى النفس الأخير

البيانات الببليوغرافية
| دار النشر | Penguin Metro Reads |
|---|---|
| بلد النشر | USA |
| تصنيفات إضافية | |
| سنة النشر | 2013 |
| اللغة الأصلية | 0 |
| عدد الصفحات | 255 صفحة |
| حالة الترجمة | غير مترجم |
| الكلمات المفتاحية | by Durjoy DattaTill the Last Breath |












