
تفكيك الاشتراكية العربية
The Unmaking of Arab Socialism
غير مترجم
الملخص
إن ظروف سوء التغذية، أو الصراع، أو مزيج من الاثنين معا، هي سمة مميزة للعديد من البلدان العربية، ولكن الأمر لم يكن كذلك دائما. وكما هو الحال في قسم كبير من العالم النامي، كانت فترة ما بعد الاستقلال مباشرة عصر الأمل والازدهار النسبي. لكن الإمبريالية لم تنام بينما كانت هذه البلدان تتطور، وسرعان ما تدخلت لتدمير إنجازات ما بعد الاستقلال. إن الهزيمتين الرئيسيتين وخسارة الأراضي أمام إسرائيل في عامي 1967 و1973، فضلاً عن الهزائم الأخرى التي تلت ذلك، خلفتا في أعقابهما ما هو أكثر من تدمير الأصول وخسارة الأرواح البشرية: لقد فقد العالم العربي إيديولوجية المقاومة. إن انعكاس الأداء الاقتصادي والاجتماعي بين ذلك الحين والآن يتطلب تفسيراً منصفاً ومتماسكاً من الناحية النظرية، والذي يبتعد عن التصورات الهلوسة للحرية الفردية والاختيار. إن النظر في مثل هذه الاختيارات أمر غير ضروري على الإطلاق في موقف حيث يكون الاختيار المهم غالبًا خيارًا واحدًا - أي لا يوجد خيار على الإطلاق - تفرضه قوة التاريخ على الأغلبية غير الحرة. إن تفكيك الاشتراكية العربية هو محاولة لفهم الأسباب المحيرة وراء الانحدار التنموي في العالم العربي - تراجع تنميته - من قمة الاشتراكية العربية إلى حالتها المقفرة الحالية. يركز القادري على مفهوم الاشتراكية العربية بشكل عام وتطبيقه على العراق وسوريا ومصر بينما يستكشف الآثار الضارة للعمالة الزائدة عن الحاجة المطرودة بسبب عمليات نزع الملكية في المناطق النائية واستمرار الحرب الدائمة. القراء: سيكون هذا الكتاب مفيدًا للطلاب والباحثين وصانعي السياسات والقراء العامين المهتمين بشؤون الشرق الأوسط.






