الضريبة المزدوجة: كيف تُفرض على النساء ذوات البشرة الملونة أجور زائدة ويتقاضين أجورا زهيدة
The Double Tax How Women of Color Are Overcharged and Underpaid
لقد اكتسبت "الضريبة الوردية" اعترافا واسع النطاق في السنوات الأخيرة، ولكن ماذا يحدث عندما تنظر إلى التكاليف التي تحدد حياة المرأة بأكملها، وخاصة عبر الخطوط العرقية؟ في كتابها "الضريبة المزدوجة"، تلخص آنا جيفتي أوبوكو أجيمان، الباحثة في جامعة هارفارد، الفوارق التي تواجهها النساء أثناء خوضهن أكبر لحظات الحياة. ولا تكشف الأرقام فقط أن النساء يتحملن تكاليف أعلى من الرجال، ولكن أيضا أن النساء السود والبيض يعشن حياة مختلفة إلى حد كبير، وتتميز بفجوات كبيرة في فرص العمل، والرواتب، وتكاليف السكن، والوصول إلى رعاية الأطفال، وثروة الأجيال. وهي تصف هذه الفجوة بأنها "الضريبة المزدوجة"، وهي التكلفة المركبة للعنصرية والتمييز الجنسي. من خلال بحث دقيق ومقابلات مع النساء في جميع أنحاء البلاد، تقوم Opoku-Agyeman بحساب الأموال الإضافية والوقت والجهد الذي يُتوقع من النساء ويُجبرن على دفعه في كل مرحلة من مراحل حياتهن. ورغم أن الأدلة قد تكون غير مشجعة، فإن الضريبة المزدوجة تقدم حلولاً قابلة للتنفيذ لكيفية مساعدة الأشخاص العاديين والمجتمعات المحلية والقادة العالميين على حد سواء في إعفاء النساء من هذه التكاليف إلى الأبد. ولن نتمكن من تحقيق تكافؤ الفرص للجميع إلا من خلال فهم أين توجد الفجوات وأين تنشأ الضريبة المزدوجة.
