الآلات التي تفكّر: كيف يعمل الذكاء الاصطناعي وماذا يعني لنا
الآلات التي تفكّر: كيف يعمل الذكاء الاصطناعي وماذا يعني لنا
يأخذنا هذا الكتاب (الآلات التي تفكّر: كيف يعمل الذكاء الاصطناعي وماذا يعني لنا) الصادر في يناير 2026 عن دار نشر رينويرك بابلشينغ في 255 صفحة، في رحلةٍ واضحة وشائقة لفهم الذكاء الاصطناعي بعيداً عن الغموض والتهويل.
تنطلق إنغا سترومكي، عالِمة فيزياء نرويجية متخصّصة في الذكاء الاصطناعي والتعلّم الآلي، من سؤالٍ بسيط ظاهرياً مفاده:
أين تنتهي الحوسبة ويبدأ التفكير؟ ثم تبني عليه شرحاً عملياً لما يجري داخل تعلّم الآلة والشبكات العصبية والنماذج اللغوية، مع ربط مباشر بحياتنا اليومية: ما نراه على الشاشات، وما نقرأه، وكيف تُصنع قرارات مهمة عبر أنظمة تتعلّم من بيانات الماضي لتتنبّأ بالمستقبل.
يمتاز الكتاب الصادر باللغة النرويجية والألمانية ونقلته إلى الإنجليزية لينا فاتني بيورلو، بأنه لا يكتفي بعرض القوة التقنية، بل يُظهر الوجهين معاً: إنجازات مذهلة مثل نموذج “ألفا فولد” (AlphaFold) الذي فكَّ أحد أعقد ألغاز علم الأحياء وفتحت أفقاً جديداً لفهم البنى البروتينية، وفي المقابل مخاطر عملية وأخلاقية: التحيز الخوارزمي في التوظيف والائتمان، والمعلومات المضللة، وتعثر الأنظمة المستقلة وما قد يجرّه من عواقب حين يتوسع خطأ الآلة إلى نطاقٍ واسع.
كما يتساءل الكتاب الحائز على جائزة براج للنثر غير الروائي في النرويج: من يتحمّل المسؤولية عندما يُخطئ الذكاء الاصطناعي؟ وكيف نضع قواعد تنظيمٍ تضمن أن تخدم هذه القوةُ الصالح العام، لا المصالح الضيقة؟

البيانات الببليوغرافية
| دار النشر | راينويرك للنشر |
|---|---|
| عنوان الناشر | service@rheinwerk-verlag.de |
| بلد النشر | ألمانيا |
| التصنيف الرئيسي | تقنيات وعلوم |
| اللغة الأصلية | العربية (AR) |
| حالة الترجمة | مترجم |












