تخطى للمحتوى الرئيسي

قصة الرجل الذي انهار في دفتر ملاحظاته

قصة الرجل الذي انهار في دفتر ملاحظاته

مترجم

_تدور أحداث رواية "قصة رجل انهار في دفتر ملاحظاته"_ حول الرحيل، والطفولة، ونهاية علاقة، وتلاشي إمكانية الهروب إلى مكان أفضل في عالمنا المعاصر. كُتبت الرواية بضمير المتكلم، حيث يتألف كل فصل من جملة واحدة، وهي بمثابة مونولوج داخلي للتأمل الذاتي، واستكشاف لحياة مليئة بالاضطرابات والخسائر، والأمل وخيبة الأمل، والطموح والفشل.

ينضم القارئ إلى الراوي في رحلته، سواء في القطار أو في ذهنه - من ذكريات متقطعة أثارها رحيله عن المنزل، مروراً بمحاولات وضع علاقاته وتجاربه في نوع من النظام لإيجاد معنى لها وربما إلقاء اللوم عليها، وصولاً إلى مواجهة ذكرياته الأكثر إيلاماً - ليصل في النهاية معه إلى وجهته بشعور من الوضوح وإمكانية بداية جديدة. "...لقد نسيت كيف أسافر، كيف أستسلم لتقلبات السكك الحديدية، كيف يودع المرء، كم من الوقت يقف المرء فعلاً مواجهاً للخلف يراقب النقطة أ وهي تختفي بسرعة، وبعد ذلك كم من الوقت يستمر واقفاً واقفاً واقفاً... أفتح دفتري، لكن ليس لدي إجابة، فأكتب: "أسافر من النقطة أ إلى النقطة ب، من بلدة ساحلية صغيرة إلى برلين، أنظر من النافذة إلى المنازل غير المكتملة على الأطراف، والمستودعات في المنطقة الصناعية، والأشجار القزمة على طول النهر مع أكياس بلاستيكية تتدلى من أغصانها مثل الخفافيش..."

قصة الرجل الذي انهار في دفتر ملاحظاته

البيانات الببليوغرافية

دار النشرالصحافة الصفحات الأيرلندية
عنوان الناشرTricorn Books
بلد النشربريطانيا
تصنيفات إضافية
اللغة الأصليةالعربية (AR)
حالة الترجمة
مترجم
الكلمات المفتاحية
قصة

كتب مشابهة