تخطى للمحتوى الرئيسي

كيف يصبح المرء فاسداً؟

كيف يصبح المرء فاسداً؟

مترجم

كيف يصبح المرء فاسداً؟ وكيف تصبح مؤسسة فاسدة؟ إلى أي مدى يستطيع المرء مقاومة إغراء الفساد الذي ينتاب كل من حوله؟ رواية #AnaContraGürtel مستوحاة من أحداث حقيقية بدقة متناهية...

كيف يصبح المرء فاسداً؟ وكيف تصبح المنظمة فاسدة؟ إلى أي مدى يستطيع المرء أن يقاوم عندما يستسلم كل من حوله لإغراء غمس يده في الخزينة؟

رواية #آنا_ضد_غورتل مستوحاة من أحداث حقيقية موثقة. تروي قصة امرأة، أول من كشف عن الفساد في قضية غورتل، شهدت تدفق الأموال إلى مدينة غرب مدريد نتيجة المضاربات العقارية، وكيف تورط الناس تدريجيًا في شبكة الفساد المعقدة. وبدلًا من الانجرار وراء التيار أو غض الطرف، قررت الإبلاغ عن الأمر.

النهاية ليست جميلة ولا مفيدة: فقد خسر كل شيء باستثناء، ربما، كرامته.

ليست هذه مجرد قصة واحدة من أشهر قضايا الفساد المؤسسي في السنوات الأخيرة، ولا حتى قصة مجلس مدينة أو حزب سياسي محدد، لأن الجريمة والانحلال الأخلاقي وإساءة استخدام السلطة تتجاوز الانتماءات الحزبية. إنها حكاية عن كيفية نشأة الفساد وانتشاره كالسرطان. تُروى ببراعة بضمير المتكلم، بأسلوب فكاهي ساخر، وبلمحات من تلك السمات المميزة للثقافة الإسبانية: الغرابة، والعبث، والمكر، وحتى الابتذال.

أحد الأسئلة التي يطرحها الكتاب هو: هل الفساد متأصل في النظام؟ هل هو جزء من تراثنا الثقافي؟ والأهم من ذلك كله: ماذا كنت ستفعل لو كنت مكانهم؟

 

كيف يصبح المرء فاسداً؟

البيانات الببليوغرافية

دار النشرألفاريس التحريريةالموقع
عنوان الناشرinfo@alreveseditorial.com
بلد النشرإسبانيا
تصنيفات إضافية
اللغة الأصليةالعربية (AR)
حالة الترجمة
مترجم

كتب مشابهة