الغبار.. خلق الله معظم الناس ليسكنوا جهنم

استقر أود سينغساكر منذ فترة طويلة في تقاعده، ويقضي معظم وقته في كوخه الجديد في أوبدال. يجد سعادته بصحبة ابنته آن وكلبه سنوسن. أما الآن، فتتولى شريكته فيليسيا مهمة الذهاب إلى مكان عمل سينغساكر القديم، مركز شرطة تروندهايم، كل صباح.

ينهار الانسجام فجأةً عندما تشتعل النيران في كوخ مجاور لسينغساكر، وهو مشهدٌ يشهده عاجزًا عن فعل شيء. بعد الحريق، يُعثر على جثث أصحاب الكوخ، وهم عائلة صغيرة مكونة من ثلاثة أفراد. تشير معظم الدلائل إلى أن الشرطة تتعامل مع قضية أب قتل عائلته ثم انتحر. مع ذلك، يساور سينغساكر الشك، فيُجري بحثه الخاص بالتعاون مع أمينة المكتبة المتحررة سيري هولم. يقود هذا البحث كلاهما إلى متاهة من الرغبات المظلمة، والهيمنة، والخضوع، والشر المطلق.

رواية "كل شيء سيتحول إلى غبار" هي رواية جريمة تدور حول العلاقات الوثيقة، والتجاوزات، وقاتل صبور ولكنه لا يعرف حدوداً.