الركوع على أربع

تعود مؤلفة رواية _"الرجل السيئ الأول"،_ الأكثر مبيعًا بحسب صحيفة _نيويورك تايمز،_ برواية جريئة وجذابة ورقيقة ومضحكة وأدبية، تدور حول امرأة تُغير حياتها رأسًا على عقب.

مُرشّحة لجائزة المرأة للرواية لعام ٢٠٢٥، مُرشّحة لجائزة الكتاب البريطاني لأفضل رواية لعام ٢٠٢٥، من أكثر الكتب مبيعًا بحسب _صحيفتي صنداي تايمز_ ونيويورك تايمز _،_ مُرشّحة نهائية لجائزة الكتاب الوطني، من اختيارات برنامج _"بين الغلافين" على_ قناة بي بي سي ٢، من أفضل كتب القراءة الصيفية بحسب _صحف التايمز_ ، _ديلي ميل، فاينانشيال تايمز_ ، والغارديان _،_ من اختيارات كتاب العام ٢٠٢٤ بحسب برنامج "الكتاب المفتوح" على راديو بي بي سي ٤، وصحف _الأوبزرفر_ ، _الغارديان_ ، _نيويورك تايمز_ ، _نيويوركر_ ، _جي كيو_ ، _غرازيا_ ، _هيرو ،_ _آي دي_ ، _نايلون_ ، فالتشر ، _ريدينغز،_ وكيركوس _ريفيوز_ . تُعلن فنانة شبه مشهورة عن خطتها للقيادة عبر البلاد من لوس أنجلوس إلى نيويورك. بعد ثلاثين دقيقة من مغادرتها زوجها وطفلها في المنزل، تخرج فجأة من الطريق السريع، وتستقر في فندق متواضع، وتنغمس في تجربة إعادة ابتكار مؤقتة تُصبح بداية رحلة مختلفة تمامًا. تُؤكد رواية ميراندا جولي الثانية براعة أسلوبها الفريد في كتابة الرواية. بأسلوب جولي الساخر، وتوقيتها الكوميدي المثالي، وفضولها الصريح حول العلاقات الإنسانية الحميمة، ومتعتها الواضحة في تجاوز الحدود، تروي رواية _"على أربع"_ قصة سعي امرأة نحو نوع جديد من الحرية. بين الترفيه العبثي وإعادة ابتكار رقيقة للحياة الجنسية والعاطفية والمنزلية لفنانة تبلغ من العمر 45 عامًا، تتجاوز _"على أربع"_ التوقعات بينما تُعيد النظر في معتقداتنا حول الحياة كامرأة. مرة أخرى، تُعيد جولي ابتكار المألوف وتحويله إلى شيء جديد ومثير، نابض بالحياة بعمق.

"إنه مضحك للغاية، وفاحش إلى حد ما، وعميق جداً، ويحمل سحراً هشاً ينبع من الدخول إلى عالم داخلي غير خاضع للرقابة. وهناك إثارة إضافية أيضاً، حيث يوحي شهر يوليو بأن منتصف العمر، وانقطاع الطمث على وجه الخصوص، قد يكون نوعاً ما... مثيراً" - _مراقب_

"غضب، حزن، شهوة، كآبة، أنانية؛ كل هذا موجود في هذا الكتاب المذهل وبطلته المجهولة الاسم، جولي. لا أطيق الانتظار لقراءته مرة أخرى." - جيليان أندرسون

"لقد غيّرت هذه الرواية حياتي. ظننتُ في البداية أنني أقرأ عن منتصف العمر، ثم ظننتُ أنني أقرأ عن انقطاع الطمث، ثم عن الأمومة، ثم عن الجنس، ثم عن الزواج الأحادي، ثم عن الزواج. وفي الصفحة الأخيرة، أدركتُ أنني أقرأ عن الوجود والموت، ولم أستطع التوقف عن البكاء. بالإضافة إلى أنها مضحكة للغاية ومثيرة في الوقت نفسه. إنها روايتي المفضلة لهذا العام." - دوللي ألدرتون

"عملٌ أدبيٌّ مذهلٌ وجريءٌ ومُبهرٌ من أحد أهمّ كُتّابنا الأدبيين. رواية " _على أربع"_ فكاهيةٌ وصادقةٌ وغنيةٌ بطاقة العقل، ستُعيد إحياء علاقتك باللغة وتجعلك تُفكّر من جديد في طبيعة الرغبة." -