تخطى للمحتوى الرئيسي

غير منقح .. روسيا، ترامب، والنضال من أجل الديمقراطية

غير منقح .. روسيا، ترامب، والنضال من أجل الديمقراطية

مترجم

يخرج ضابط المخابرات البريطاني السابق (MI6) الذي يقف وراء "ملف ستيل" المثير للجدل من الظل، كاشفاً عن تقرير جديد لاذع حول التهديد الذي يشكله بوتين وترامب على الأمن القومي للديمقراطية، استناداً إلى معلومات استخباراتية مقلقة تُكشف في هذه الصفحات لأول مرة. "يسعى بوتين الآن بشدة لعودة دونالد ترامب إلى البيت الأبيض. إذا نجح في مساعدة ترامب على إعادة انتخابه، فأنا مقتنع بأن النظام السياسي العالمي سيتغير جذريًا. سنكون قد دخلنا حقبة تاريخية جديدة من الفوضى الاستراتيجية، "اضطراب عالمي جديد". عواقب فوز ترامب في انتخابات 2024 كارثية." - من كتاب " _غير منقح "_ بشكل فريد، كان كريستوفر ستيل شاهد عيان على أحداث التاريخ الروسي الحديث. فقد كان دبلوماسياً بريطانياً وخبيراً استخباراتياً في موسكو إبان انهيار الاتحاد السوفيتي. وشهد ستيل الانقلاب الذي أطاح بميخائيل غورباتشوف، وتولي بوريس يلتسين السلطة في روسيا المستقلة حديثاً. وبعد وصول فلاديمير بوتين إلى السلطة، برز ستيل كواحد من أبرز خبراء الحكومة البريطانية في الشؤون الروسية، ولعب دوراً محورياً في التحقيق في اغتيال ألكسندر ليتفينينكو بأمر من الكرملين. ثم في عام 2016، كتب سلسلة من التقارير المثيرة للجدل حول المرشح الرئاسي آنذاك دونالد ترامب وعلاقاته بروسيا. تُعرف هذه الوثائق الاستخباراتية اليوم باسم "ملف ستيل"، وقد مثّلت لحظة محورية في التجسس الحديث، إذ لفتت انتباه العالم إلى علاقة روسيا بترامب، ووضعت ستيل، رغماً عنه، في قلب عاصفة عالمية. منذ انتخاب ترامب، واصل عمله بهدوء. بل إن ستيل حظي بوصول أفضل إلى مصادر المعلومات والاستخبارات المتعلقة بروسيا، مما منحه رؤية مميزة لاستخدام الكرملين لـ"الكومبرومات"، وآليات عمله الداخلية، ومدى قلقنا نحن في الغرب حيال ذلك. في _كتاب "غير منقح"،_ يشارك ستيل لأول مرة كيف تبدو تلك النظرة الداخلية للجيوسياسة الروسية، وكيف وصل إلى نقطة اكتساب مثل هذا المستوى من الفهم، وما يمكن للحكومات الغربية - ولنا جميعًا - فعله لمواجهة هذا التهديد الذي يمثل جيلًا. تكشف هذه الرواية السياسية المثيرة والواقعية عن:

  • الكشف عن ملف ستيل: تعرف على ما وراء العناوين الرئيسية لأول مرة مع ضابط المخابرات البريطانية السابق الذي كتب التقارير الاستخباراتية المثيرة للجدل حول علاقات دونالد ترامب بروسيا.
  • شرح التدخل الروسي: بالاستفادة من عقود من الخبرة، يكشف ستيل عن خطة الكرملين لتعطيل الانتخابات الغربية والتكتيكات المحددة المستخدمة في عام 2016.
  • تحذير خطير بشأن عام 2024: استوعبوا العواقب الكارثية إذا نجح بوتين في مساعدة ترامب على إعادة انتخابه، مما سيؤدي إلى حقبة جديدة من الفوضى الاستراتيجية.
  • من الحرب الباردة إلى الكومبرومات: رواية شاهد عيان عن سقوط الاتحاد السوفيتي، ومقتل ألكسندر ليتفينينكو، وصعود ضابط كي جي بي عديم الرحمة يُدعى فلاديمير بوتين.
غير منقح .. روسيا، ترامب، والنضال من أجل الديمقراطية

البيانات الببليوغرافية

دار النشرmariner بوksالموقع
عنوان الناشرorders@harpercollins.com
بلد النشرأمريكا
التصنيف الرئيسيأفكار وسياسات
اللغة الأصليةالعربية (AR)
حالة الترجمة
مترجم

كتب مشابهة