تخطى للمحتوى الرئيسي

تَعَب .. عمل امرأة واحدة

Tired...one woman's work

مترجم

مذكرات مؤثرة عن الطب والهوية وأسرار العائلة، ترويها طبيبة نسائية وتوليد مرموقة، تكشف فيها لغز وفاة جدتها الغامضة، بينما تعيد تصور الرعاية الصحية للمرأة من خلال عيادة متنقلة. هذه المذكرات موجهة لقراء كتابي " الجمال في الانكسار" و "ما بين" .

في كتابها "الولادة: عمل امرأة" ، تأخذنا الدكتورة ماري أفساري في رحلة شخصية عميقة ومُلهمة عبر حياتها كطبيبة نسائية وتوليد. تدور أحداث هذه المذكرات المؤثرة في بورتلاند، أوريغون، وشيراز، إيران، حيث تمزج بين تعقيدات حياتها المهنية وحقائق ماضي عائلتها الخفية، مستكشفةً التقاطع بين الطب والهوية والسعي الدؤوب نحو الاستقلالية.

تبدأ القصة في أروقة مستشفى صاخبة في أوريغون، حيث تُكرّس ماري نفسها بكل إخلاص لمرضاها، وغالبًا ما يكون ذلك على حسابها الشخصي. في الوقت نفسه، تكشف ماري سرًا عائليًا مدفونًا منذ زمن طويل: القصة المأساوية لوفاة جدتها مهري في إيران في خمسينيات القرن الماضي. يدفعها هذا الاكتشاف إلى رحلةٍ لكشف خيوط تاريخ عائلتها، ومواجهة القوى التي شكلت هويتها ورسالتها المهنية.

وبينما تُصارع ماري واقعَ النظام الطبي الصناعي القمعي، والهجمات المتزايدة على حقوق المرأة الإنجابية، تختار طريق التحدي الجريء. مستلهمةً من إرث جدتها والتزامها بالرعاية الرحيمة، تُقرر نقل عملها من المستشفى إلى الطريق: تُحوّل عربة سكن متنقلة إلى عيادة صحية نسائية متنقلة. يُتيح لها هذا العمل المبتكر تقديم خدمات رعاية صحية إنجابية شخصية وحيوية في جميع أنحاء شمال غرب المحيط الهادئ، مُؤسسةً بذلك مجتمعًا وصداقاتٍ متينة على طول الطريق.

تكتب ماري: "عندما لا يكون للمرأة خيار، تحدث أمور سيئة". " العمل " قصة شخصية حميمة وغامرة، وصرخة مدوية في عالم ما بعد رو ضد ويد، ومثال مُلهم لما يُمكن للمرأة فعله عندما يكون لديها خيار. تُثري قصة ماري، الغنية بأصوات مرضاها والنسيج الثقافي النابض بالحياة لتراثها الإيراني، رؤيتنا لإعادة النظر في حدود الرعاية الصحية واستعادة استقلالية أجساد النساء وحياتهن. بأسلوب دافئ وبصيرة وروح دعابة، يقدم كتاب "العمل" رؤيةً للتغيير والصمود وقوة استعادة المرء لمساره وإنقاذ حياة الآخرين في هذه العملية.

تَعَب .. عمل امرأة واحدة

البيانات الببليوغرافية

دار النشرسيمون وشوسترالموقع
عنوان الناشرenquiries@simonandschuster.co.uk
بلد النشرأمريكا
التصنيف الرئيسيدراسات اجتماعية
سنة النشر2026
اللغة الأصليةالعربية (AR)
عدد الصفحات224 صفحة
الطبعةالأولى
ISBN9781668015407
حالة الترجمة
مترجم

كتب مشابهة