مدخل إلى فكر محمد شحرور مارتن لوثر الإسلام

يهدف العمل (264 صفحة) إلى التعريف بأعمال السيد شحرور، هذا المفكر المسلم الأصيل والجريء الذي يسعى فكره إلى وضع حد لتفسير الإسلام في العصور الوسطى. وبحسب المؤلف، فإن السيد شحرور "يقدم قراءة مختلفة تمامًا للقرآن"، ذات صلة وتقلب جذريًا العقائد التي كان من المفترض سابقًا أنها غير قابلة للتغيير، مع مفاتيح المعرفة الكاملة باللغة العربية وتاريخ الإسلام. ولا يتوقف الأستاذ شحرور عند النقد البناء للتراث الثقافي الإسلامي، فيفتح بذلك أبواب الفقه من خلال تقديم أسس تفكير جديدة، تتوافق مع احتياجات الحداثة، ولا سيما فيما يتعلق بالسلطة السياسية، والمجتمع، فضلا عن تنظيم الأحوال الشخصية في المجتمعات الإسلامية. ونظراً لقلة الأعمال الفرنسية التي تغطي أعمال السيد شحرور، يقدم المؤلف للقراء الناطقين بالفرنسية مقدمة لفكر غني ومعقد لأحد أكثر المفكرين إثارة للجدل في الفكر الإسلامي. في عشرة فصول، يأخذ شكيب حلاق القارئ في جولة بين العناوين الرئيسية لكتابات محمد شحرور، المولود في دمشق عام 1938، والذي واصل مسيرته مهندساً في موسكو ثم في دبلن قبل أن يعود إلى وطنه عام 1972 ليتعمق، على نحو عصامي، في قراءة التراث الديني. ويقدم المؤلف مقاربة لفكر شحرور من خلال مفهوم تطور الإنسان في القرآن، وقواعد التأويل، ونظرية الحدود، والتبادل بين الإسلام والإيمان، والمناسك والرسالة والنبوة، وإشكالية الحديث والناسخ والمنسوخ، والأسس الفقهية الجديدة للمرأة (تعدد الزوجات، الوصية، الميراث، لباس المرأة...) التي وضعها شحرور. ويركز أخيراً على الإسلام السياسي في علاقته بالجهاد والحكم ونقد الفقه الإسلامي والعدالة والحرية والإسلام والديمقراطية. يمثل عمل محمد شحرور إنكارًا بارعًا للمواقف والأحكام التي تزعم أن العالم الإسلامي "محكوم عليه بالبقاء محاطًا بماضي متجمد ولاهوت متحجر"، كما يخلص شكيب حلاق، مشددًا على أنه يحاول من خلال هذا العمل تعريف القارئ الناطق بالفرنسية بفكر إسلامي "تحركه الإنسانية والروحانية والروح النقدية والتسامح". شكيب حلاق حائز على دكتوراه في الأدب الألماني، وهو مؤلف كتاب “الواقعية السحرية عند فرانز كافكا”.