اليهود واليونانيون في مصر ودورهم الاقتصادي حتى 1960

تُقدّم الباحثة الفلسطينية نجاة عبد الحق في كتابها "اليهود واليونانيون في مصر ودورهم الاقتصادي حتى 1960"، الصادر بترجمة عبد الرحيم يوسف عن **دار الكرمة**، دراسة تفكك المركزية الاقتصادية لهاتَين الفئتَين قبل عهد التأميم، مستندةً إلى بحث أرشيفي معمق يبتعد عن التفسيرات المؤامراتية الشائعة. ترصد المؤلفة ببراعة آليات صعود النخب اليهودية واليونانية، محددةً أنواع الشركات وشبكات العلاقات المعقدة التي ربطت رجال وسيدات الأعمال بالمجتمع المصري الأوسع، وموضحةً كيف ساهمت التحولات في أعقاب الحرب العالمية الثانية في تقليص دورهم.

عن الكتاب

«هذا الكتاب إسهام فريد في التاريخ الاقتصادي والاجتماعي لمصر. إنه ترياق شديد الأهمية والضرورة للتفسيرات الشائعة المؤامراتية أو المصابة برهاب الأجانب التي تفسر لماذا صعدت بعض – لكن بالقطع ليس كل – عناصر المجتمعات اليهودية واليونانية المصرية إلى ذروة النجاح الاقتصادي قبل رحيلهم بالإكراه في منتصف القرن العشرين. تمثل سردية نجاة عبد الحق الشاملة والمدققة والمنصفة والمدعمة بأدلة أرشيفية موسعة السردية الوحيدة القائمة على مقارنة منهجية للأنشطة الاقتصادية للنخب في الطائفتين» – جوئل بينين، أستاذ تاريخ الشرق الأوسط في جامعة ستانفورد  «الدكتورة نجاة عبد الحق تقدِّم نموذجًا لبحث جريء يدمج بين المعرفة العلمية والوعي الطبقي والاجتماعي والرغبة الحقيقية بتقديم نموذج ورؤية جديدين» – النائبة عايدة توما – سليمان، قيادية نسوية فلسطينية